Robert van Gulik

(9. 8. 1910, Zuthpen, Holandsko – 24. 9. 1967, Haag, Holandsko)

Robert Hans van Gulik byl velmi vzdělaný nizozemský orientalista, diplomat a spisovatel. Psal detektivky, jejichž hlavní postavou byl soudce Ti Žen-ťie (skutečná postava soudce a státníka, který žil na konci 7. století za dynastie Tchang).
První jeho román Slavné případy soudce Ti byl překladem skutečných případů soudce Ti do angličtiny. Ovšem opravdu první napsaný přímo van Gulikem byl román Soudce Ti a vražedný zvon (1958). Gulikovo knihy se drží zákonitostí čínské detektivky (soudce v ní řeší tři různé, někdy na sobě nezávislé případy najednou), zároveň v románech není kladen takový důraz na „odhalení vraha v poslední kapitole“ - tak, jako v detektivkách „zlatého období“. Gulik se ale přesto snaží klasické požadavky „západních“ detektivek dodržovat a tak jsou romány se soudcem Ti skvělé čtení pro milovníky žánru (všechny vyšly v českém překladu).
Ve dvou detektivkách Roberta van Gulika se dočkáme i záhady zamčeného pokoje - jde o knihy Záhada čínského zlata a Červený pavilon. Lze zmínit i krátkou povídku Případ úředního šimla (The Red Tape Murders) ze sbírky Soudce Ti v akci.
Seznam románů je uveden tak, jak postupně vycházely a ne podle času děje (ve všech vystupuje soudce Ti a odehrávají se postupně od jeho mládí až do konce kariéry).

Robert van Gulik - seznam detektivek:

 

Knihy česky / slovensky

1) Slavné případy soudce Ti / Celebrated Cases of Judge Dee, 1949 (soudce Ti)

2) Soudce Ti a vražedný zvon / The Chinese Bell Murders, 1958 (soudce Ti)

3) Záhada čínského zlata / The Chinese Gold Murders, 1959 (soudce Ti) # ZZP

4) Vraždy na čínském jezeře / The Chinese Lake Murders, 1960 (soudce Ti)

5) Záhada čínského hřebíku / The Chinese Nail Murders, 1961 (soudce Ti)

6) Záhada čínského bludiště / The Chinese Maze Murders, 1962 (soudce Ti)

7) Strašidelný klášter / The Haunted Monastery, 1963 (soudce Ti)

8) Císařova perla / The Emperor‘s Pearl, 1963 (soudce Ti)

9) Lakový paraván / The Lacquer Screen, 1964 (soudce Ti)

10) Červený pavilon / The Red Pavilion, 1964 (soudce Ti) # ZZP

11) Příběhy soudce Ti / The Monkey and the Tiger, 1965 (soudce Ti)

12) Pavilón se smuteční vrbou / The Willow Pattern, 1965 (soudce Ti)

13) Vražda v Kantonu / Murder in Canton, 1966 (soudce Ti)

14) Fantom chrámu / The Phantom of the Temple, 1966 (soudce Ti)

15) Tykev a náhrdelník / Necklace and Calabash, 1967 (soudce Ti)

16) Básníci a vražda / Poets and Murder, 1968 (soudce Ti)

 

Povídky česky / slovensky

1) Soudce Ti v akci / Judge Dee at Work, 1967 (soudce Ti) # ZZP

 

*) poznámka ZZP za názvem detektivky znamená, že daný titul patří do žánru "záhada zamčeného pokoje"